Dom Carmen.

Carmen.

nie. :warknęła; mam Ci podać definicję tego słowa?

Eleazar.

:patrzy jej w oczy: nie chce definicji ... chce Ciebie :całuje ją namiętnie przyciskając ją do ściany tak by nie mogła się ruszyć.:

Carmen.

:nie oddaje pocałunku, stara się go odepchnąć:

Santiago.

:pojawia się nagle, bezszelestnie w oknie w oknie z różą wetkniętą za ucho. widząc dwuznaczną sytuację uśmiech znika z jego twarzy. róża spada na ziemię pokoju, a on znika z oczami pełnymi wściekłości:

Eleazar.

:odsuwa się od niej po chwili z niewyraźną miną: wybacz. po prostu musiałem to zrobić ...

Carmen.

:patrzy na niego wściekła i uderza go w twarz: nie rozumiesz co to znaczy nie ?

Eleazar.

:spuszcza głowę: wybacz ... to było silniejsze ode mnie....

Carmen.

:omija go i podchodzi do drzwi: nigdy więcej mnie nie dotykaj. :warknęła otwierając drzwi: i wyjdź.

Eleazar.

:wychodzi bez słowa i ze spuszczoną głową:

Carmen.

:siada na sofie ukrywając twarz w dłoniach i próbując się uspokoić. Po chwili, odrobinę mniej zdenerwowana, wybiega z domu:

:rzuca klucze na stolik w salonie, włącza jakąś beznadziejną komedię romantyczną i kładzie się na sofie, pozwalając dalej płynąć łzą. Zauważa róże leżącą na podłodze. Bierze ją do rąk i obrywa po kolei wszystkie płatki:

Santiago.

:wchodzi bezszelestnie przez okno. nawet nie oddycha. staje koło sofy. patrzy chwilę na profil zapłakanej Carmen. później przenosi wzrok na ciągle lecące tandetną komedię romantyczną.
Jego wzrok przykuwają płatki róży na podłodze. patrzy na nie i dopiero teraz zaczyna oddychać.:

Carmen.

:czuje jego obecność, szybko ściera z policzków łzy i, nie podnosząc wzroku, bawi się płatkiem róży:

Santiago.

:podchodzi bliżej i kuca przy niej. podnosi na nią wzrok. nie jest już wściekły:

Carmen.

:odwraca głowę w jego stronę, napotyka jego wzrok i patrzy mu w oczy. Nie mówi nic:

Santiago.

:podnosi rękę i kładzie na jej policzku. kciukiem głaszcze ją delikatnie po policzku i ustach. patrzy jej prosto w oczy. mówi zachrypniętym głosem, prawie szepcząc: Kiedy weszłem tu ... i zobaczyłem to wszytko, poczułem się naprawdę zdradzony. jesteś pierwszą kobietą, której coś takiego mówię i do której coś takiego czuję. Zawsze uciekałem od miłości, bałem się jej. jesteś pierwszą, której wyznałem miłość. ogarnęła mnie wściekłość że możesz być z innym, i że mogę Cię stracić ...